load-and-unload area перевод

• участок загрузки-разгрузки (деталей)

• area:    1) ар (мера земельной площади)2) площадь, пространство, участок Ex: vast area огромная площадь, обширное пространство Ex: sown area, area under crops посевная площадь Ex: area sown to wheat, wheat g
• fixture load/unload area:    участок закрепления - раскрепления зажимных приспособлений
• load-unload:    загрузка-разгрузка (деталей)
• auto-load-unload conveyor:    конвейер с автоматической загрузкой-разгрузкой (деталей)
• auto-load/unload conveyor:    конвейер с автоматической загрузкой - разгрузкой (деталей)
• desired load/unload position:    заданная позиция загрузки - разгрузки (детали)
• load-and-unload sequence:    цикл загрузки - разгрузки
• load-unload point:    положение (напр. робокара) при загрузке - разгрузке (деталей)
• load-unload siding:    1) отвод (напр. тележек) к станции загрузки - разгрузки 2) отводной транспортёр станции загрузки - разгрузки
• load/unload device:    = loading/unloading deviceустройство загрузки - выгрузки, загрузочно-разгрузочное устройство
• load/unload man:    рабочий, производящий загрузку - разгрузку (обрабатываемых деталей)
• load/unload mechanism:    загрузочно-разгрузочное устройство
• load/unload operator:    рабочий на станции загрузки - выгрузки
• load/unload pallet:    спутник в позиции загрузки-разгрузки
• load/unload personnel:    рабочие на станциях загрузки - выгрузки (напр. станочной системы)